رغم اعتماده الملايين يومياً، يخفي تطبيق “ترجمة جوجل” بين أدواته ميزات ذكية وغير معروفة، تتجاوز الترجمة النصية التقليدية. يقدم التطبيق حلولاً عملية لمواقف يومية معقدة، من ترجمة الصور والمحادثات الفورية إلى الاستخدام دون اتصال بالإنترنت، مدعوماً بقوة الذكاء الاصطناعي.
ترجمة فورية لكل صيغة: من الصور إلى المحادثات الحية
تُعد ميزة ترجمة النصوص المصورة إحدى أبرز الأدوات التي يغفل عنها الكثيرون. يكفي توجيه كاميرا الهاتف نحو لافتة أو قائمة طعام أو أي مستند بلغة غير مفهومة، ليقوم تطبيق ترجمة جوجل بقراءة النص تلقائياً وعرض ترجمته في الوقت الفعلي على الشاشة. يحافظ التطبيق على تنسيق الخط الأصلي وتصميمه، ما يوفر تجربة ترجمة بصرية متكاملة.
تدعم هذه الميزة العمل دون الحاجة لاتصال بالإنترنت لبعض اللغات، شرط تحميل حزم اللغات المطلوبة مسبقًا على الجهاز. يمكن للمستخدمين أيضاً التقاط صورة ثم تحديد النص المراد ترجمته يدوياً، وهي خاصية عملية جداً عند التعامل مع المستندات المعقدة أو ترجمة أجزاء محددة فقط من الصورة.
في المواقف التي يصعب فيها استخدام لوحة المفاتيح أو التعرف على حروف لغة معينة، يتيح التطبيق إمكانية “الرسم” أو الكتابة بخط اليد داخل مربع مخصص. هذه الخاصية مفيدة لترجمة اللغات ذات الرموز المعقدة كالصينية واليابانية، حيث يتعرف التطبيق تلقائياً على الرسم ويقترح الترجمة الدقيقة، ما يسهل عملية الإدخال.
بالإضافة إلى ذلك، يوفر التطبيق ميزة الترجمة الصوتية الفورية للمحادثات، لتسهيل التواصل المباشر بين طرفين يتحدثان لغتين مختلفتين. يضغط المستخدم على زر “محادثة” ويبدأ كل طرف بالتحدث بلغته، ليقوم التطبيق بترجمة الكلام تلقائياً إلى لغة الطرف الآخر فورياً، سواء صوتياً أو نصياً. هذه الأداة مثالية للمسافرين واجتماعات العمل وحتى لمتعلمي اللغات.
ترجمة جوجل في جيبك: بدون إنترنت وتكامل سلس
يعتقد الكثيرون أن استخدام “ترجمة جوجل” يتطلب اتصالاً دائماً بالإنترنت، لكن هذا الاعتقاد غير دقيق. يتيح التطبيق تحميل حزم لغات كاملة للاستخدام دون اتصال، مما يجعلها ميزة لا غنى عنها للمسافرين الذين يزورون مناطق قد لا تتوفر فيها شبكة قوية، أو للمستخدمين في الأماكن التي تعاني من ضعف الاتصال بالإنترنت، مما يضمن ترجمة مستمرة.
لتعزيز سرعة الفهم والتواصل، يقدم التطبيق في هواتف أندرويد ميزة “النقر للترجمة”. تسمح هذه الخاصية للمستخدمين بنسخ أي نص من داخل تطبيقات أخرى، مثل واتساب أو تويتر، ليظهر زر ترجمة فوري على الشاشة. يلغي هذا الحاجة إلى فتح التطبيق الرئيسي لترجمة النص، ويوفر وقتاً وجهداً كبيرين في المواقف اليومية المختلفة.
ميزات إضافية: تعقب الترجمات وتخصيص تجربتك
لتقديم تجربة ترجمة شخصية ومحسنة، يوفر تطبيق “ترجمة جوجل” سجلاً كاملاً للترجمات السابقة التي أجراها المستخدم. هذه الخاصية تتيح العودة بسهولة إلى أي كلمة أو عبارة تمت ترجمتها مسبقاً. يمكن أيضاً حفظ الكلمات والعبارات المستخدمة بشكل متكرر في قائمة المفضلة، مما يجعلها أداة تعليمية قيمة للطلاب ومتعلمي اللغات الجدد، وتوفر وصولاً سريعاً.
تطورت “ترجمة جوجل” لتصبح أداة متكاملة مدعومة بأحدث تقنيات الذكاء الاصطناعي والتعلم الآلي، تتجدد باستمرار لتلبية احتياجات ملايين المستخدمين حول العالم. وعلى الرغم من استمرار الحاجة إلى تحسينات في الترجمة الآلية، فإن إتقان هذه الميزات الخفية يمنح المستخدمين تجربة ترجمة أكثر دقة، سرعة، وفاعلية في جميع المواقف اليومية.