فخر بورسعيد.. رئيس الجامعة يهنئ د. دينا بيومي على جائزة الدولة التشجيعية في الترجمة الأدبية

فازت الدكتورة دينا محمد بيومي، المدرس بقسم اللغة الصينية بكلية الآداب جامعة بورسعيد، بجائزة الدولة التشجيعية في الآداب والترجمة لعام 2025، عن دراستها المُقارنة للأدبين الصيني والمصري. رئيس الجامعة هنأ بيومي وأشاد بإنجازها، مؤكدًا أنه يعكس تميز شباب الجامعة.

دراسة مقارنة تُتوِّج بيومي بجائزة الدولة التشجيعية

حصلت الدكتورة دينا محمد بيومي على جائزة الدولة التشجيعية في الآداب والترجمة من العربية إلى اللغات الآسيوية والإفريقية، فرع الإبداع الأدبي. تُوِّجت بيومي بالجائزة عن دراستها المُقارنة بعنوان “Suspense and Horror Between China and Egypt: A Comparative Study of the Village Apartment Legend by Cai Jun and The Legend of the Naddaha by Ahmed Khaled Tawfik”. تُسلِّط الدراسة الضوء على أوجه التشابه والاختلاف بين الأدبين الصيني والمصري في مجال أدب الرعب والتشويق.

رئيس جامعة بورسعيد يُشيد بإنجاز بيومي

أعرب الدكتور شريف يوسف صالح، رئيس جامعة بورسعيد، عن فخره واعتزازه بفوز الدكتورة دينا بيومي بالجائزة. أكد صالح أن هذا الإنجاز يُمثل انعكاسًا لجهود منتسبي الجامعة من المبدعين والباحثين، وخاصة من فئة الشباب. كما يُضيف هذا الفوز إلى سلسلة نجاحات جامعة بورسعيد في مختلف المجالات.

تكريم بيومي في حفل وزارة الثقافة

أعلنت وزارة الثقافة المصرية أسماء الفائزين بجوائز الدولة لعام 2025، بحضور وزير الثقافة ورئيس المجلس الأعلى للثقافة، الدكتور أحمد فؤاد هنو، ونخبة من رموز الفكر والإبداع. شارك في الحفل أيضًا الدكتور أشرف العزازي، أمين عام المجلس الأعلى للثقافة. تسلّمت بيومي جائزتها مناصفة مع فائز آخر، تقديرًا لتميز دراستها العلمي والأدبي.