اللغة العربية كنزٌ واسع من القواعد والتراكيب، وكثيرًا ما نصادف كلمات تثير الفضول حول طريقة جمعها، خاصة تلك التي تبدو في ظاهرها “مفردة لا تُجمع” أو تنتمي لعالم النباتات والأسماء غير المعدودة. من هذه الكلمات التي تُطرح حولها التساؤلات هي كلمة: “نَعْنَاع”، هذه النبتة العطرية التي لا غنى عنها في أي بيت عربي، سواء لإضفاء نكهة مميزة على الأطباق أو لاستخداماتها المتعددة في الطب الشعبي.
لكن، هل لكلمة “نعناع” جمع محدد في اللغة العربية؟ وإذا كان كذلك، فما هو؟ دعونا نتعمق في هذا السؤال الشائع ونكشف الحقيقة اللغوية وراءه.
ما هو النعناع؟ تعريفٌ شامل لهذه النبتة العطرية
كلمة “النَّعْنَاع” تُطلق على نباتٍ عشبي عطري ذي رائحة مميزة، يُستخدم بكثرة في الطهي لإضافة نكهة منعشة للمشروبات والأطعمة، وله فوائد صحية وطبية عديدة. يُعرف النعناع أيضًا في بعض اللهجات بـ”النعنع”. اسمه العلمي هو Mentha، وينتمي إلى الفصيلة الشفوية المعروفة بخصائصها العطرية والطبية.
هل تُجمع كلمة نعناع في اللغة العربية؟ الإجابة اللغوية الكاملة
في أصله اللغوي، يعتبر “نعناع” اسم جنس جمعي. هذا يعني أنه يدل على الجنس بأكمله أو النوع بشكل عام، وليس على مفرد واحد بعينه. لهذا السبب، يُعامل النعناع في سياقات اللغة معاملة المفرد، لكنه يحمل في طياته دلالة الجمع، تمامًا مثل كلمات أخرى مثل: “تمر”، “عدس”، “قمح”، وغيرها من الأسماء التي تشير إلى فئة كاملة.
مع ذلك، يمكن صياغة جمع لكلمة نعناع لغويًا عند الضرورة، خاصة إذا أردنا التعبير عن وجود أنواع مختلفة من النعناع، أو للدلالة على تعدد الأفراد بشكل واضح. إليك أهم الصيغ المقبولة:
-
أنواع النعناع: هذه هي الصيغة الأكثر شيوعًا وقبولًا للتعبير عن التعدد والتنوع.
-
نَعانِيع: هذا الجمع ورد في بعض المعاجم العربية الحديثة. هو جمع تكسير يُعتبر نادر الاستخدام في اللغة اليومية، لكنه صحيح ومقبول لغويًا.
أمثلة تطبيقية لتوضيح الاستخدام:
✔ هذا النوع من النعناع ذو رائحة قوية ومميزة.
✔ توجد في حديقتنا عدة أنواع من النعناع ذات أوراق مختلفة.
✔ تزرع بعض الدول نعانِيع متنوعة للاستفادة من خصائصها الطبية الفريدة.
رأي المعاجم العربية: هل اتفق علماء اللغة على جمع للنعناع؟
-
المعاجم الكلاسيكية: معاجم مثل لسان العرب، والصحاح في اللغة، والقاموس المحيط تُعرف كلمة “النعناع” على أنها نبتة مفردة في لفظها، ولكن يُستخدم اسمها للدلالة على الجمع الكلي للنبات. هذه المعاجم لا تورد جمعًا مشهورًا أو متداولًا للكلمة.
-
المعاجم الحديثة: في المقابل، نجد أن المعاجم الحديثة، مثل المعجم الوسيط، قد أشارت إلى صيغة الجمع “نعانِيع”. وهي تُقدمها كاحتمال لغوي يمكن استخدامه عند الرغبة في التعبير عن تنوع أصناف النعناع أو أنواعه المختلفة، مؤكدة على طبيعة الكلمة كاسم جنس في الأصل.